原标题：【沙桥“她”力量】省级非遗传承人罗翠英 每件绣品都是一首诗

　　她是南华县沙桥镇唯一的火草麻布省级非遗传承人，30年来从事火草麻布纺织刺绣工作如一日；她偏爱彝绣，喜欢将各种美丽绚烂的花绣在自己亲手纺织的火草麻布上。在火草麻布上做彝绣，是她一生的追求……她就是火草麻布省级非遗传承人罗翠英。

　　罗翠英出生于楚雄彝族自治州南华县沙桥镇石桥河村。石桥河村全村人口1617人均为彝族，成长在这里的罗翠英，从小深受彝绣文化影响和火草麻布传承技艺的熏陶，与火草麻布结下了不解之缘。

　　罗翠英自幼热爱彝族文化，多年来，从事彝绣技艺传承、收集各种农耕文化物件以及火草麻布服饰等工作，目前共收集彝绣作品及农耕文化物件2000余件，家族承袭火草麻布纺织技艺，掌握火草麻布刺绣种植加工制作的全流程，1998年开始正式进入彝族刺绣行业，是南华有名的彝绣绣娘，经营一家火草麻布彝绣工坊。

　　她有比较齐全的火草麻布纺织和刺绣设备，有火草麻布纺织需要的专用织布机，织布机由织布架、织布网、梭子、绕线器、脚踏板等构成；有木架、纺轮、皮带、木槽、油碗、水碗、过线器、档线杆成套器具，有农耕文化陈列馆一间60余平方米展示成品。

　　她有比较熟练的刺绣和火草麻布纺织技能，带动农村妇女发家致富。她刺绣技艺精湛，从火草种植到织布再到一件刺绣成品需要72道工艺，她熟练掌握每一道工艺技术细节。她有自己的火草种植基地10余亩，加工场地350平方米。为带动产业发展增加群众收入，她常年聘用麻布纺织织娘及彝绣绣娘9人，其中脱贫户2人，残疾人1人，年人均增加收入2万多元，带动周边绣娘30余人参与刺绣，支持了乡村振兴与脱贫攻坚的有效衔接。产品销往省内各专州，年产值30万元。

　　她有较强的组织能力，积极带头丰富彝族群众文化生活。利用火草纺织技艺传承平台，努力丰富彝族文化生活，组建打歌队1支10人，建立“彝族传承人十五....罗鲁哥培训群”，共拉进队伍43人，逢每年正月十二日、农历八月十五举办彝族文化交流会，邀请附近打歌队和商户来工坊助场交流，既丰富了彝族文化生活，也促进了商贸物资的交流，带动了群众增收。

　　2019年10月，罗翠英被楚雄州人民政府评定为非物质文化遗产代表性项目《火草纺织技艺》州级代表性传承人；2020年6月13日，在2020年云南省“文化和自然资源遗产日”宣传展示系列活动中，表现突出，云南省文化和旅游厅颁发了荣誉证书。2020年12月，《火草纺织》展品入选第十四届昆明国际民族民间工艺美术博览会，在非遗展区展出，获优秀展位奖。2022年4月代表南华县到滇池会展中心参与彝族刺绣的展出，2024年，成功申报成为省级非物质文化遗产代表性项目《火草纺织技艺》省级代表性传承人。

　　过去的30年里，对罗翠英来说，是一段孤独而纠结的长途跋涉之旅，“坚持的过程是漫无目的而且心酸痛苦的”。她生活在农村，在村里人眼里，罗翠英就是一个“不务正业”的人，家里人认为，农村妇女就应该操持家务带孩子，那时的她，白天下地干活，晚上还要纺织火草麻布、设计图案。她也迷茫过，曾想过放弃，但一看到织布机及心爱的彝绣作品，她又坚持下来，这一坚持就是30年，她每天除了家里的一些农活外，就是上山采火草、纺织、设计图案、刺绣……“希望我的作品可以一眼就看出，这是女性的作品”，她说。“手的艺术、火的历练”是罗翠英对自己作品的定义。（白莉）